新華社倫敦7月31日電 衛冕冠軍德國隊在31日進行的奧運會馬術三項賽團體賽最后一個項目場地障礙賽的比賽中發揮出色奪得金牌。這是德國在本屆奧運會上獲得的首枚金牌。德國隊的成績是133.70分。
志在奪得金牌的東道主英國隊以總罰分138.20的成績獲得亞軍,新西蘭隊以總罰分144.40的成績獲得銅牌。馬術三項賽又稱綜合全能馬術賽,它包含盛裝舞步、越野賽和場地障礙賽三個項目。騎手要參加完三項比賽,以三項比賽的總分評定名次,總罰分最少者領先。馬術三項賽設團體和個人2枚金牌。
奧運會馬術比賽28日開賽以來,已分別進行了馬術三項賽的盛裝舞步比賽和越野賽。前兩項比賽結束,德國隊暫列總成績第一,英國隊第二,瑞典隊第三,成績分別是124.70分、130.20分和131.40分。
31日進行的是三項賽中的最后一個項目場地障礙賽的比賽。比賽開始后,德國隊衛冕心切,在本土作戰的英國隊則急于有所建樹,雙方都擺出了決戰的架勢,參賽選手在比賽中都沒有明顯的失誤。最終,德國隊把已經取得的優勢保持到了最后。而新西蘭隊則在瑞典隊出現失誤后,后來居上獲得銅牌?！ ?/p>
今天場內的觀眾格外多,主要是沖著英國隊奪金而來。一到英國隊員出場,觀眾不但鼓掌加油,而且還跺腳,把看臺跺得咚咚響。(記者顧涓 應強)
