北京時間7月17日，ESPN著名籃球專家拉蒙納-謝爾本撰文指出，科比在退役之前有兩個任務，一是率領湖人再次奪冠，二是幫助紫金軍團尋找到一名得力的領袖接班人。編譯如下：
科比的領袖火炬該傳給誰？
德懷特-霍華德曾經被看作是這個問題的答案，但令湖人管理層失望的是，“魔獸”今年夏天毫不猶豫的投奔了休斯頓。雖然科比再打上幾年沒什么問題，但一個顯而易見的問題是——湖人該提前為科比尋找接班人了。
上周，科比公開表示渴望在湖人效力終生，并聲稱明夏的續約不會存在任何問題。從目前的情況看，他也許會再打上兩年，或者是三四年，但無論如何，我都認為，科比已到了扮演新角色的時候了——是的，他需要擔任湖人未來領袖的招募者角色。
“這支球隊為我做了很多，我對湖人充滿了感激。”科比之前曾多次如是表態。好吧，現在到了他回報湖人的時候了。
展望湖人未來領袖，霍華德的確是個不錯的選擇，但很多人都忽視了一點，那就是德懷特和科比根本不是一路人，他們倆的性格相差太多，互不來電，從合作的最開始，這兩人彼此之間就互不信任，上賽季結束后，兩人的感情也沒真正拉近距離，分手也就成為了必然結果。
“我和吉姆（巴斯）談過很多次了。我渴望湖人一直保持繁榮興旺，能持續的成功下去，哪怕是在我退役之后。”科比對記者說。
從某種意義上講，科比擔任招募者為湖人鎖定一名未來領袖，這件事情的意義和科比為湖人奪得過的那些總冠軍一樣重要。如你所知，科比對于紫金軍團的那些貢獻和偉大成就，已經定型和成為歷史，而湖人目前則需要展望未來。
科比當年和奧尼爾鬧不和，現在又和霍華德黯然分手，這使得他更需要為球隊招募來一名得力的未來旗手，以此來打消外界對他性格的質疑。事實上，科比所經歷的隊友中，只有費舍爾和加索爾這兩人算是他的朋友。
從某種意義上講，科比甚至比庫普切克還清楚湖人需要什么樣的球員來接他的班。不管是明年夏天的詹姆斯和安東尼，還是2015年的自由球員樂福，科比必須得鎖定一名接班人——要知道，他當年就是杰里-韋斯特發現的，而“小飛俠”需要將傳統傳承下去。
（清河村）
相關新聞
更多>>
