林書豪在比賽中砍下19分

　　北京時間1月14日，黃蜂意外主場發威，以107-84大勝老鷹。

　　黃蜂（18-20）結束了七連敗。肯巴-沃克只打了26分鐘，拿下了23分5次助攻，科迪-澤勒19分、10個籃板和3個蓋帽，尼古拉斯-巴圖姆6分10次助攻。替補出場的林書豪得了19分5個籃板，弗蘭克-卡明斯基6分8個籃板。黃蜂全場三分球40投13中。

　　老鷹（23-16）二連勝結束。他們三分球僅為25投7中。保羅-米爾薩普是全隊唯一得分上雙的，拿下了20分5個籃板，艾爾-霍福德只得2分2個籃板，凱爾-科沃爾7分，肯特-巴澤莫爾9分。

　　老鷹控制籃下，而黃蜂少了艾爾-杰弗森后，籃下攻擊乏力，這是老鷹在前兩次交鋒中勝出的原因。

　　老鷹禁區內平均每場得45分，而黃蜂只有38.2分。此前兩次交鋒，老鷹內線平均每場以43-31勝出。

　　今天的交鋒卻出人意料，老鷹此前兩場的功臣艾爾-霍福德完全不在狀態。而黃蜂雖然少了杰弗森，小將澤勒卻發揮出色。

　　開場后，老鷹率先投中一球，但此后陷入困境，在6分鐘內一分未得。黃蜂內外開花，海爾斯頓投中三分， 澤勒籃下得手，而沃克不但遠投命中，還“打三分”成功，黃蜂打出17-0，在本節還有5分25秒時，林書豪兩罰兩中，他們以17-2領先。本節還有5分09秒時，老鷹才由米爾薩普上籃得手，打破得分荒。黃蜂則在本節后半段陷入了得分困境，在6分21秒內未能投籃命中，老鷹還以17-3的攻擊波后，首節只以19-20落后。

　　黃蜂第二節重新找回感覺。沃克和卡明斯基相繼命中三分，林書豪也投中一球，他們以一波17-5開始本節，一舉以37-24拉開差距。跟首節一樣，本節后半段又成為老鷹的天下。黃蜂在本節最后4分30秒未能在運動戰中得分，好在幾次罰球命中，上半場黃蜂仍以45-36領先。

　　黃蜂內線能與老鷹抗衡，而外線全面開花。第三節中段，沃克和巴圖姆相繼三分命中，巴圖姆甚至“打四分”成功，他們以68-47取得了21分的優勢。蒂格還以一記三分，但也未能止住黃蜂的攻勢。本節最后2分29秒，黃蜂連得6分，以80-58遙遙領先。

　　如果前三節落后22分還不能擊潰老鷹，那么第四節黃蜂讓他們徹底絕望。本節開始后不久，卡明斯基、丹尼爾斯和林書豪相繼命中三分，霍伊斯也遠投得手，本節將過半時，黃蜂完成了18-6的攻擊波，以98-64領先了34分。

　　老鷹只得放棄，撤下了全部主力。林書豪投中一球，黃蜂在本節還有5分46秒時就得分破百，此后他也下場休息，勝負早無懸念。（吳哥）